A "Create Expense" button located right next to the Create Quote/Create Booking/Block Off cluster at the top of the OwnerRez Bookings page for PM module enabled users. This way, they don't have to navigate extensively through PM>Expenses>Record Expense.